Los términos de la conciencia

November 16, 2016

El idioma inglés dispone de los términos consciousness, conscious, awareness y aware; es una distinción fundamental ausente en español. Uno puede ser conscious sin ser aware, ser aware sin ser conscious en el mismo sentido que uno puede sentir sin percibir. Uno puede ser consciente sin ser consciente de…, being conscious without being aware. Aware consciente implica el acto de enfocarse en algo: estamos conscientes de… Es una aprensión consciente. En nuestros mundos occidentales no parece existir ningún consenso en cuanto a una definición de la conciencia / consciousness - ni en el mundo filosófico, ni en el mundo científico.

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Entradas destacadas

Salud infanto-juvenil

December 14, 2018

1/10
Please reload

Entradas recientes

December 14, 2018

April 12, 2018

January 10, 2018

December 18, 2017

Please reload

Archivo